martedì 31 gennaio 2012

1402 di 2013 ; La via

Stefano Armellin con il pezzo 1402 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo :La via 

E' sulla via della vita chi osserva la disciplina, chi trascura la correzione si smarrisce". 
Proverbi 10,17

lunedì 30 gennaio 2012

1401 di 2013 : Contrappunto cristico


Stefano Armellin con il pezzo 1401 di 2013
 della composizione record
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Contrappunto cristico 


9.Louvre. Henri (Direttore del Louvre), ma tu pensa, camminare lungo la Senna con Adele che canta al Cielo. Tu pensa, stare sul ponte con lo sguardo che cade nelle acque della Senna e lì, in trasparenza, vedi passare tutta la Storia dell'Arte. 
Henri, fermati sul ponte della Senna, osserva giù, di sotto, le acque del fiume, e vedrai, come in una illuminazione, nelle trasparenze delle nuvole cadute, vedrai The Opera : Om-Mani-Padme-Hum ; tradotto dal tibetano : Salute a Te o gioiello che risiedi nel fiore del Loto. Venerdì 27 gennaio 2012

domenica 29 gennaio 2012

1400 di 2013 ; Pompei 1997

Stefano Armellin con il pezzo 1400 di 2013 : Fine settimo di dieci capitoli
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Pompei 1997. Novembre 1997 : Prima mostra personale di Stefano Armellin a Pompei

alla Casa del Pellegrino

sabato 28 gennaio 2012

1399 di 2013 ; Ricchi e Poveri

Stefano Armellin con il pezzo 1399 di 2013 
del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Il ricco e il povero si incontrano, il Signore ha creato l'uno e l'altro. Proverbi 22,2 

venerdì 27 gennaio 2012

1398 di 2013 ; Lo Spirito

Stefano Armellin con il pezzo 1398 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : Lo Spirito. 

Pompei-Louvre-The Opera 1/8


1. Louvre. 

Louvre-MoMa-Musei Vaticani; ecco, prima che l'Italia affondi come il Concordia arriva The Opera Collection dal 1983.


giovedì 26 gennaio 2012

1. Pompei The Opera, il crollo e la speranza


STEFANO ARMELLIN

Affreschi

  POMPEI – THE OPERA

il crollo e la speranza

dedicato a Marilena Ferrari
1952 - 2012

e, ai neo-assunti archeologi e architetti degli Scavi di Pompei

Pompei - Villa dei Misteri - particolare- Foto : Stefano Armellin
giovedì 5 gennaio 2012

Al Ministro dei Beni Culturali della Repubblica italiana
Lorenzo Ornaghi, poi, Massimo Bray, oggi Dario  Franceschini

Gentile Ministro cari lettori, questo che state leggendo non è un testo polemico ma propositivo sullo stato degli affreschi pompeiani in rapporto alla mia opera di Arte Contemporanea Internazionale. Sono l’ artista-autore di The Opera Collection dal 1983, e dal 2007 residente a Pompei. Un veneto che ha sposato una pompeiana. Sento quindi come un dovere dare un contributo per una nuova visione del sito archeologico. Qui a Pompei il Maestro Gracco da tempo ha avuto la bella idea del recupero dell’affresco pompeiano dimenticato, trascurato e ricordato ormai solo attraverso riproduzioni di altri pittori (come il Maestro Rosario Lamberti) e fotografi. L’iniziativa del Maestro Gracco a mio avviso va sostenuta in modo adeguato, soprattutto per l’impegno profuso dal Museo e Scuola di pittura Gracco, che si trovano proprio a pochi metri dalla Villa dei Misteri, Villa che merita una migliore custodia, comprensiva di book shop.

2. Pompei The Opera, il crollo e la speranza



Pompei - Villa dei Misteri - particolare - 
Foto : Stefano Armellin giovedì 5 gennaio 2012
Soggetto : 

La Matrona, prologo d'inizio della sequenza pittorica più famosa degli Scavi

In questa Villa ho creato un collegamento singolare. Nel 2001 nacque a Pompei mia figlia Lorenza Mariastefania; una credenza del luogo sostiene che là dove si posa l’ombelico del nascituro si determina il futuro professionale della nuova vita. Così andai a Villa dei Misteri con l’ombelico di mia figlia avvolto nella garza dell’ospedale e lo nascosi dietro una pietra nell’angolo di una stanzetta. A riprova delle ottime condizioni di temperatura, oggi, nel 2012, anche se ristretto, l’ombelico c’è ancora. Voi direte : sono superstizioni. D’accordo, e questo articolo allora cos’è ?

3. Pompei The Opera, il crollo e la speranza


Cosa fare per Pompei

Pompei - Villa dei Misteri - visione d'insieme. 
Foto: Stefano Armellin martedì 3 gennaio 2012

 Studiosi più autorevoli dello scrivente ribadiscono la necessità di una mappatura in 3D integrale della Città. Aggiungo di pensare ad un plastico su grande scala e coperto, a Roma; in una superficie tipo : duecento metri per trecento. Rialzato da terra con diverse sezioni anche geologiche. Un plastico laboratorio permanente capace di far lavorare archeologi e scienziati di tutto il Mondo. Aperto ai turisti, agli studenti e al pubblico del Mondo che a Roma è numeroso. 

mercoledì 25 gennaio 2012

1397 di 2013 ; Giovani

Stefano Armellin con il pezzo 1397 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Giovani 

"La monaca può ungersi con l'unguento della temperanza, dipingersi con il belletto della buona fama ornarsi con la collana della dottrina, gli orecchini della ubbidienza, l'anello della fede, vestirsi del lino della castità e cingersi con la cintura della disciplina.

martedì 24 gennaio 2012

1396 di 2013 ; Pericolo

Stefano Armellin con il pezzo 1396 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Pericolo.  

L'accorto vede il pericolo e si nasconde, gli inesperti vanno avanti e la pagano. Proverbi 22,3

lunedì 23 gennaio 2012

1395 di 2013 ; Pio

Stefano Armellin con il pezzo 1395 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Pio 

"Per San Domenico la penitenza é la legge dell'azione: non si può predicare la Fede né indurre alla pratica delle virtù cristiane né tanto meno strappare all'errore e al male se non dopo essersi preparato a tale missione col digiuno e con privazioni d'ogni genere, che conferiscono all'anima la forza necessaria e dispongono lo spirito a nutrirsi della scienza.

domenica 22 gennaio 2012

1394 di 2013 ; San Giovanni Paolo II

Stefano Armellin con il pezzo 1394 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : San Giovanni Paolo II 

" L'ideale monastico. Tutta la storia ecclesiastica del secondo quarto del XII secolo si raccoglie attorno alla prodigiosa personalità di San Bernardo.
Raccontare la sua vita significa scrivere la storia degli ordini monastici, della riforma, della teologia ortodossa, delle dottrine eretiche, della seconda crociata, dei destini di Francia, Germania e Italia lungo un periodo di 40 anni.

sabato 21 gennaio 2012

1393 di 2013 ; Vorrei volare

Stefano Armellin con il pezzo 1393 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Vorrei volare 

"Malgrado il rigore dei divieti religiosi, il piacere di coppia e in particolare il piacere della donna é stato al centro delle preoccupazioni dei sec.XIII e XIV. Occupano un posto importante un riconoscimento e una celebrazione delle forze della natura.

La donna nel Medioevo é contemporaneamente considerata come lo strumento del peccato, che merita il castigo divino, e come l'agente della trasmissione di una malattia, che indica questo peccato agli occhi della collettività". 

Claude Thomasset

venerdì 20 gennaio 2012

1392 di 2013 ; Proverbi

Stefano Armellin con il pezzo 1392 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Proverbi.  

Frutti dell'umiltà sono il timore di Dio, la ricchezza, l'onore e la vita. Proverbi 22,4   

giovedì 19 gennaio 2012

1391 di 2013 ; Dov ' é andata la Speranza ?

Stefano Armellin con il pezzo 1391 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Dov'è andata la speranza ? 

"Dall'unione del naturalismo di Aristotele con il pensiero di Averroé nascerà nella seconda metà del XIII secolo oltre a un'intensa attività nel campo della riflessione teologica, un'arte di vivere fondata sull'abbandono alla Natura, che sfocia in libertà sessuale". Thomasset

mercoledì 18 gennaio 2012

1390 di 2013 ; Tentazione

Stefano Armellin con il pezzo 1390 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Tentazione 

"Non possiamo che prendere atto della complessità del sistema di rappresentazione della donna nella cultura ecclesiastica alta.

martedì 17 gennaio 2012

1389 di 2013 ; Vangelo

Stefano Armellin con il pezzo 1389 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013



Titolo : Vangelo  

Mettetevi bene in mente queste parole: il Figlio dell'Uomo sta per essere consegnato in mano degli uomini. Luca 9,44

lunedì 16 gennaio 2012

1388 di 2013 ; Politica

Stefano Armellin con il pezzo 1388 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Politica 

"Mai la comunione dei santi ha accolto così poche donne come tra il 1050 e il 1100. Esse indirizzeranno altrove, sui sentieri della devianza, del misticismo e, secondo Koch dell'eresia, il loro desiderio nascente, ma intenso, di accedere al sacro". Dalarun

domenica 15 gennaio 2012

1387 di 2013 : Evangelium Vitae

Stefano Armellin con il pezzo 1387 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : Evangelium Vitae 

" Perché si vive male quando non si crede di Dio quello che si deve credere.

sabato 14 gennaio 2012

1386 di 2013 ; Parole

Stefano Armellin con il pezzo 1386 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Parole 

" Il Mondo arabo é attraversato da una serie di scosse in profondità che provocheranno disastri su tutti i piani. L'identità araba sta subendo fratture e ferite.

Prima l'umiliazione era inflitta dall'arroganza e dalle vittorie di Israele. 

Oggi, bisognerà aggiungere l'umiliazione che l'Occidente alleato all'America infliggerà attraverso l'Irak vinto, a tutto il Mondo arabo e in particolare al Popolo palestinese.

Spetta all'Europa, che ha relazioni di una certa qualità con questo Mondo, di avere abbastanza immaginazione per aiutarlo a superare tale prova". Tahar Ben Jellam 1991

venerdì 13 gennaio 2012

1385 di 2013 ; Conversione

Stefano Armellin con il pezzo 1385 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Conversione. 

Allora si mise a rimproverare le città nelle quali aveva compiuto il maggior numero di miracoli, perchè non si erano convertite. Matteo 11,20

giovedì 12 gennaio 2012

1384 di 2013 ; Oroscopo

Stefano Armellin con il pezzo 1384 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Oroscopo. 

"Il prevalere del centralismo burocratico nello Stato indica che il gruppo dirigente é saturato diventando una consorteria angusta che tende a perpetrare i suoi gretti privilegi regolando o anche soffocando il nascere di forze contrastanti anche se queste forze sono omogenee agli interessi dominanti fondamentali".

Antonio Gramsci

mercoledì 11 gennaio 2012

1383 di 2013 ; Verso l'Anno Santo del 2025

Stefano Armellin con il pezzo 1383 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Verso l'Anno Santo del 2025 

"In quella strana atmosfera meccana ai margini del Mondo civilizzato e prestigioso delle grandi potenze impegnate allora in un combattimento apocalittico, prendeva forma una Fede che sarebbe straripata nell'universo per cercare di modellarlo. 

E' ben vero che ciò avveniva nel cervello di un solo uomo, ma vi si riflettevano e vi si agitavano i problemi di tutto un Mondo

e le circostanze storiche erano tali che il prodotto di quel grande turbamento mentale avrebbe potuto scuotere l'Arabia e, di là dall'Arabia, l'intero universo.

martedì 10 gennaio 2012

1382 di 2013 ; il Secondo Avvento

Stefano Armellin con il pezzo 1382 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : Il Secondo Avvento 

" Una trasformazione intellettuale e morale si accompagnava naturalmente a questa trasformazione economica e sociale : 

si notava la riuscita di individui ambiziosi, non erano più le qualità tradizionali dei figli del deserto ad assicurare il successo : 

l'avidità e la inflessibile ricerca del guadagno erano assai più necessarie". Rodinson

lunedì 9 gennaio 2012

1381 di 2013 ; Dicono che è una mostra diversa dalle solite, un evento singolare

Stefano Armellin con il pezzo 1381 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Dicono che è una mostra diversa dalle solite, un evento singolare 

"In poche parole, si tratta di un cambiamento di orizzonte e di dimensioni che non potevano prevedere né le parti interessate né le loro vittime. 

Un tale cambiamento, se così posso esprimermi, comporta necessariamente gravi danni sociologici.

domenica 8 gennaio 2012

1380 di 2013 ; Fino alla fine del Mondo

Stefano Armellin con il pezzo 1380 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : Fino alla fine del Mondo 

"L'ordinamento ecclesiastico quando disciplina mediante leggi le differenti condizioni giuridiche dei fedeli, affinché svolgano rettamente le funzioni o i ministeri a cui sono chiamati, non fa altro che esprimere nella vita visibile della Chiesa la condizione ontologica in cui essi già si trovano". Ruini

sabato 7 gennaio 2012

1379 di 2013 ; Turista agli Scavi di Pompei

Stefano Armellin con il pezzo 1379 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Turista agli Scavi di Pompei. 

"Il Tibet é luogo splendido e unico. Nei suoi grandi spazi e nei suoi profondi silenzi l'uomo comprende che i problemi dello spirito sono molto più importanti di quelli materiali : e questo anche senza osservare formalmente una pratica religiosa...

La situazione deve essere davvero disperata, se non siamo più capaci di sorridere". Dalai Lama 

venerdì 6 gennaio 2012

1378 di 2013 ; Ora io vi dico...

Stefano Armellin con il pezzo 1378 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : "Ora io vi dico che qui c'è qualcosa più grande del Tempio". Matteo 12,6 

giovedì 5 gennaio 2012

1377 di 2013 ; Amore ? Odio ? Pace ? Speranza ? Fede ? Concordia ?

Stefano Armellin con il pezzo 1377 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013





Titolo : Amore? Odio? Pace? Speranza? Fede ? Concordia ? 

" La Chiesa si é appoggiata agli ordini religiosi, ma li ha sempre anche temuti, perché intuiva che era facile perderne il controllo in quanto un ordine monastico non ha bisogno della -mediazione- per mettersi in rapporto con Dio, mentre il potere della Chiesa consiste proprio in questa mediazione.

mercoledì 4 gennaio 2012

1376 di 2013 ; Lunedì dell'Angelo

Stefano Armellin con il pezzo 1376 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Lunedì dell'Angelo 

"L'altro diventa così la strada verso il proprio destino che permette al proprio volto vero di crescere e di diventare cosciente di sé. 

Chi non vive questo incontro muore senza mai essere uscito dal bozzolo, cioé senza che mai la sua originale grandezza abbia potuto manifestarsi e così anche propiamente realizzarsi.

martedì 3 gennaio 2012

1375 di 2013 ; il Secondo Avvento

Stefano Armellin con il pezzo 1375 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Il Secondo Avvento 

"Per Giovanni Paolo II l'unità della Chiesa non nasce dalla unificazione di energie e tensioni umane coordinate da un'unica autorità che sta al di sopra di esse e le guida. 

Piuttosto l'unità nasce dal fatto che Pietro é il terreno sul quale soltanto gli uomini e le Nazioni possono muoversi liberamente verso il fine originale che é proprio di ognuno.

Giovanni Paolo II comprese fin dal principio che il problema del Concilio era un problema eminentemente culturale...

- L'apostolato dei laici...derivando dalla loro stessa vocazione cristiana, non può mai venire meno nella Chiesa...i laici derivano il dovere ed il diritto all'apostolato dalla loro stessa unione con Cristo capo. 

Infatti inseriti nel corpo mistico di Cristo per mezzo del battesimo, fortificati dalla virtù dello Spirito Santo per mezzo della cresima, sono deputati dal Signore stesso all'apostolato -. 

(Concilio Vaticano II Atti )

lunedì 2 gennaio 2012

1374 di 2013 ; Visitatore, sono io, l’opera, che parla con te

Stefano Armellin con il pezzo 1374 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Visitatore, sono io, l’opera, che parla con te 

"Cerca per prima cosa il Regno di Dio, e tutto il resto ti sarà dato in aggiunta". Matteo 6,33

domenica 1 gennaio 2012

1373 di 2013 ; Silenzio

Stefano Armellin con il pezzo 1373 di 2013
 del Poema visivo del XXI secolo :
IL VOLTO DEL MONDO E LA CROCE 1993/2013




Titolo : Silenzio 

"La nostra conoscenza della preistoria é così sviluppata che deve mutare il nostro modo di riflettere su noi stessi. 

Deve cambiare il nostro atteggiamento verso i cosiddetti studi umani, deve cambiare la nostra considerazione della storia, deve, in effetti, mutare interamente la nostra filosofia ". 
C.Singer 1932